- Белые шумели, красные шумели, зараз вот ты..., всяк власть свою показывает да ишо салазки тебе норовит загнуть. (М. Шолохов, Тихий Дон) — First the Whites shouted at us, then the Reds; and now you're starting... All of you like to bend folk to your will.
Русско-английский фразеологический словарь . 2014.
Загибать салазки — кому. ЗАГНУТЬ САЛАЗКИ кому. 1. Уничиж. Издеваясь над кем либо, показывая преобладание в силе, пригибать поваленному на спину ноги к голове. [Тавля] загибал своим товарищам салазки, то есть положит ученика на сиденье парты лицом вверх, поднимет… … Фразеологический словарь русского литературного языка
САЛАЗКИ — Схлопотать по салазкам. Жарг. угол. Получить удар по скулам. Б., 168. Возить на салазках кого. Морд. Бить, наказывать за воровство кого л. СРГМ 1978, 82. Выкатить салазки. Прост. Неодобр. Глазеть, таращиться на кого л., на что л. Елистратов 1994 … Большой словарь русских поговорок
Загнуть салазки — ЗАГИБАТЬ САЛАЗКИ кому. ЗАГНУТЬ САЛАЗКИ кому. 1. Уничиж. Издеваясь над кем либо, показывая преобладание в силе, пригибать поваленному на спину ноги к голове. [Тавля] загибал своим товарищам салазки, то есть положит ученика на сиденье парты лицом… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Загибать/ загнуть салазки — Прост. 1. Пригибать лежащему на животе человеку ноги к спине. 2. Жестоко расправляться с кем л., наказывать, притеснять кого л. ФСС, 75; Глухов 1988, 46; Подюков 1989, 78 … Большой словарь русских поговорок
загну́ть — гну, гнёшь; прич. страд. прош. загнутый, гнут, а, о; сов. (несов. загибать). 1. перех. Сгибая, завернуть край чего л. или изогнуть, отклонить что л. в сторону, вверх или вниз. Загнуть рукав. Загнуть угол страницы. □ Эполеты неимоверной величины… … Малый академический словарь
ЗАГНУТЬ — ЗАГНУТЬ, загну, загнёшь, совер. (к загибать). 1. что. Сгибая, завернуть, подвернуть край чего нибудь. Загнуть конец проволоки. Загнуть брюки. Загнуть страницу книги. || Согнуть, изогнуть. Загнуть палец. Загнуть руки. 2. без доп. Идя, повернуть,… … Толковый словарь Ушакова
